時(shí)間：2015-06-01??????來(lái)源：工商時(shí)報(bào)
為解決加州史上最嚴(yán)重的缺水危機(jī)，橘郡(OrangeCounty)將污水回收再變成飲用水的成功案例，已引來(lái)加州其他都市的有意效法。
橘郡將污水回收、并變成飲用水的成功做法，已成為解決當(dāng)前加州缺水危機(jī)的可行方式。只不過(guò)專家也警告，要讓再生水變成飲用水的計(jì)畫能廣為推行至加州其他地區(qū)，必須要克服民眾喝再生水的心理障礙。
打開水龍頭，流出來(lái)的是清澈無(wú)雜質(zhì)的飲用水。然而大家想像不到的是，它在45分鐘前才剛從橘郡廢水處理廠的水管流出。在這座特殊的凈水廠，透過(guò)多項(xiàng)凈化程序，讓回收的污水轉(zhuǎn)變成民眾可飲用的水，其水質(zhì)甚至比有品牌的瓶裝水更好。
水荒讓人類想喝污水
負(fù)責(zé)橘郡這座特殊凈水廠的總經(jīng)理馬科斯(MikeMarkus)表示，「它(污水)被分解成只剩下單純的H、2與O」。他的此言不假，若沒(méi)有加入礦物質(zhì)，被凈化后的飲用水嘗起來(lái)根本無(wú)味無(wú)色。
為因應(yīng)加州百年來(lái)最嚴(yán)重的干旱，該州州長(zhǎng)布朗(JerryBrown)上月決定實(shí)施限水，以節(jié)省水資源的使用。面臨這場(chǎng)缺水危機(jī)，盡管許多解決措施因應(yīng)而生，但不是被認(rèn)為爭(zhēng)議性過(guò)高、就是耗費(fèi)成本過(guò)大。
其中被認(rèn)真考慮的方案，一項(xiàng)是節(jié)省用水、另一項(xiàng)是開發(fā)水資源，例如將太平洋海水透過(guò)淡化處理，而變成飲用水。
還有一項(xiàng)受到廣泛注意的對(duì)策，就是橘郡將污水回收轉(zhuǎn)變成飲用水，不過(guò)此舉面臨行銷挑戰(zhàn)可能遠(yuǎn)超出技術(shù)挑戰(zhàn)。
再生水在灌溉上經(jīng)常被使用，像是加州許多城鎮(zhèn)的紫色水管，就是把污水運(yùn)送到高爾夫球場(chǎng)、動(dòng)物園與農(nóng)場(chǎng)進(jìn)行再次使用。
提供洛杉磯西南區(qū)17個(gè)都市的WestBasinMunicipalWaterDistrict水力公司，共生產(chǎn)5類「量身打造」的水，以供灌溉、冷卻水塔與烹煮之用。
此外，有些環(huán)保人士還要求加州民眾把在洗臉、淋浴、盆浴及洗衣過(guò)后的「污水」回收，用來(lái)澆花或灌溉。
只不過(guò)要鼓勵(lì)民眾飲用再生水，的確需要克服心理障礙。早在1990年代圣地牙哥與洛杉磯也曾實(shí)施過(guò)類似計(jì)畫，但最后卻因?yàn)樵獾矫癖婋y以接受所喝的水可能曾來(lái)自馬桶，而宣告失敗。洛杉磯當(dāng)時(shí)斥資5,500萬(wàn)美元所建立的凈水廠，就是在民眾激烈的抗拒心理下，最后回收的水淪為灌溉之用。
喝再生水衛(wèi)生嗎？
不過(guò)橘郡的作法則有所調(diào)整。由于深知想要克服民眾飲用再生水的觀念不易，橘郡這座特殊凈水廠，并沒(méi)有讓凈化后的水直接流向飲用水處理廠，反而是把這些水導(dǎo)向地底下，補(bǔ)充含水層的水分，再透過(guò)天然水進(jìn)行稀釋。藉由這樣的環(huán)境緩衝，也為民眾提供心理的緩沖，不再感覺(jué)自己是在飲用「再生水」。
橘郡這座造價(jià)4.81億美元的凈水廠是在前一次乾旱時(shí)正式啟用。馬科斯表示，在天時(shí)地利配合，讓污水變成飲用水的計(jì)畫能順利達(dá)成。在這次乾旱中期，橘郡凈水廠更完成1.42億美元的擴(kuò)張計(jì)畫，將可提升日產(chǎn)能超過(guò)4成至1億加侖。
污水回收再利用目前也推廣至全美其他地區(qū)，像是德州某些氣候特別炎熱的都市等，此外加州其他地區(qū)也在考慮是否全面進(jìn)行污水回收。
去年11月圣地牙哥議會(huì)投票通過(guò)一項(xiàng)29億美元的凈水計(jì)畫，目標(biāo)是在2035年前提供該都市每日用水的3分之1。加州圣塔克拉拉谷凈水廠則希望透過(guò)再生水的計(jì)畫，能在2022年前符合至少1成的用水需求。